قراءة في الرواية اليابانية ( غيوم تائهة ) - منتديات هبوب الجنوب






الملاحظات

۩۞۩ مرافئ كتابات الأعـضاء بأقلامهم ۩۞۩ خاص بأقلام أعضـاء هبوب الجنوب الحصريه / ممنوع المنقول

إضافة رد
#1  
قديم 21-12-2021
نجوى الروح متواجد حالياً
Libya     Female
اوسمتي
وسام وسام وسام وسام وسام وسام 
 
 عضويتي » 4286
 جيت فيذا » Oct 2017
 آخر حضور » منذ ساعة واحدة (01:03 PM)
آبدآعاتي » 40,944
 حاليآ في »
دولتى الحبيبه » دولتي الحبيبه Libya
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » نجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond repute
اشجع
مَزآجِي  »
sms ~
mms ~
MMS ~
 آوسِمتي »
اوسمتي
وسام وسام وسام وسام وسام وسام   مجموع الاوسمة: 6

 
قراءة في الرواية اليابانية ( غيوم تائهة )




.




رواية غيوم تائهة
قراءة الرواية اليابانية غيوم تائهة
فوميكو هاياشي


تستعرض الكاتبة
اليابانية فوميكو هاياشي حكاية شابة
يابانية تدعى كودا يوكيكو وعلاقة الحب
التي تجمعها بشاب تلتقيه في أثناء
عملهما معاً في مستعمرة الهند الصينية
التي كانت ترزح تحت سيطرة الجيش
الياباني. وتصور الرواية التغيرات التي
شهدتها اليابان بعد هزيمتها في
الحرب على المستويات الاقتصادية
والاجتماعية والأخلاقية والسياسية
كافة وتصف حالات اليأس والإحباط
التي خيمت على المجتمع الياباني نتيجة لذلك.
تتميز الرواية بأسلوبها الأدبي الراقي
وتصويرها الواضح للمشاعر والأحاسيس
الإنسانية والوصف المسهب للمناطق
التي تجري فيها الأحداث.
قراءة الرواية اليابانية غيوم تائهة
توميوكا ويكيكو رحلة من العذاب
الانساني .. شخوص شوهها الحرمان
و الحرب و الفقر .. كلما اتكؤ على
الحياة خذلتهم فلاذو بخذلانهم الى
بعضهم .. وبدأت دوامه من الصد
و الرد وانتهت بالموت و الضياع
قراءة الرواية اليابانية غيوم تائهة
وصف النقاد رواية “غيوم تائهة” بأنها
من أروع ما قدمته الكاتبة
فوميكو هاياشي (1904-1951)
للأدب الياباني.
تجري أحداث الرواية في فترة
ما بعد الحرب العالمية الثانية. وتسرد
أحداث الرواية مجريات حياة البطلة التي
تدعى كودا يوكيكو، وعلاقة الحب التي
جمعتها مع توميوكا، وهو موظف سابق
في وزارة الزراعة والغابة التقته أثناء
عملها في مستعمرة الهند الصينية
كموظفة طباعة لدى الجيش. وتعرض
الرواية جميع التقلبات في حياة يوكيكو
بدءاً بمعاناتها الفقر والاستغلال على
يد أحد أقاربها في فترة مراهقتها،
ثم تمتعها بحياة الرغد وسط الطبيعة
الخلابة في مناطق مستعمرة الهند الصينية
وعلاقة الحب الدافئة مع توميوكا، ومن ثم
المشقات والصعوبات التي مرت بها أثناء
ترحيلها من مكان عملها بعد هزيمة اليابان
في الحرب العالمية الثانية.

قراءة الرواية اليابانية غيوم تائهة

تدور أحداث هذه الرواية في الفترة
التي تلت الحرب العالمية الثانية وخروج
اليابان محطمة بعد أن خسرت الحرب
على مختلف الجبهات. لا تميل هاياشي
إلى التعمق في غبار المعارك ووقائعها.
لا تذهب إلى جبهات القتال كي ترصد
”ساحات الوغى“، ولا تأبه بالتحالفات
السياسية التي أقصت اليابان عن المشهد
الدولي. إنها تتخذ من كل ذلك خلفية
هامشية لحكاية تغوص في شرح الوجه
الآخر للحرب. الوجه الهادئ الذي يجرح
دون سلاح. الوجه الذي يسلب البشر
قيمهم ومبادئهم بعد أن تهدأ دوي
المدافع وأزيز الرصاص.
قراءة الرواية اليابانية غيوم تائهة
تتناول الرواية المحطات المفصلية في
حياة البطلة المهزومة يوكيكو بدءا من
وصولها إلى سايغون في فيتنام،
ثم عودتها إلى بلادها محبطة، مع
صور عابرة من طفولتها وصباها. في
عنوان الرواية ما يرمز إلى الضياع والتشتت،
وإلى المصائر التراجيدية لشخصياتها.
لقد تداعت القيم والأخلاقيات في بلد
يختنق اقتصاديا، ويعيش تجربة الهزيمة
القاسية، وسط شعور عام بالخذلان
والمرارة التي راحت تتفاقم وتتوسع.
وقد نجحت الكاتبة في تصوير هذا
الخواء والإفلاس والعجز، خصوصا
وأنها خبرت ويلات الحرب لدى عملها
كمراسة حربية.

قراءة الرواية اليابانية غيوم تائهة

تلك هي حالة من خلفتهم الدول المهزومة
وراءها..نفوس ضائعة تائهة.. تبحث عن
بصيص أمل...وعن بقايا حب...وعن حياة
جديدة...في عالم مشوش بأزماته الاقتصادية
والسياسية والاجتماعية والروحيّة
قراءة الرواية اليابانية غيوم تائهة
...عاشت البطلة
تجربة حب مع "توميوكا"، في الهند
الصينية ذات الطبيعة الخلابة، أثناء
الاحتلال الياباني لها، وحاولت استعادة
تلك العلاقة بعد عودتها لليابان
مستبسلة في اللحاق به باحثة عن
الاستقرار والأمان بقربه..لكنه بدأ بالبحث
عن مستقبله بعيدا عنها وعن الالتزام
بأي علاقة جادة تلقي عليه تبعاتها
ومسؤوليتها...حتى أنه فرط بزوجته
وأسرته بعد أن كان قد انتزعها من
زوج سابق...محاولا التكيف مع
التغيير الذي طرأ على واقع اليابان...
بينما ظلت هي مسكونة بالحنين للماضي...
مرتبطة به وبالذكريات القابعة فيه...
ويظهر ذلك في حواراتهما جليّا لما قال لها:

"لا أكرهك أنا أحبك ولهذا أتحدث عن
تغيير أساليب حياتنا. عليك أن تعودي
إلى إيبا وأن تشغلي نفسك بعمل
ما بواسطة هذا المال. لقد تغير
العالم كثيرا يا سيدة يوكيكو. لقد
اختفى حبنا الرومنسي مع نهاية
الحرب، وسيكون من الجيد لو استطعت
وأنت في مثل هذا السن التخفي
عما يراودك من أحلام الفتيات"
قراءة الرواية اليابانية غيوم تائهة
ورغم أنها:


"اعتقدتْ أن الرجال يمتلكون موهبة بل غريزة
الغالب في التهرب من ارتباطاتهم بالآخرين
وأحست بكراهية تجاه طريقة طمعهم
بالممتلكات المادية"

لكنها استمرت بمطاردة توميوكا إلى أن
انتهت حياتها معه في مكان أكثر كآبة وقسوة.
إن لم يكن "توميوكا" قد كره فعلا "يوكيكو"...
فقد كرهتها أنا...لم تعجبني نظرتها الحالمة
في ظل كل تلك الظروف القاسية، وكان
بإمكانها في أكثر من مرة أن تبدأ من
جديد بمستقبل مختلف...لعله نوع من
الالتصاق بالماضي بحثا عن دفء مصطنع
في أجواء اليابان الباردة؟؟!!!

قراءة الرواية اليابانية غيوم تائهة

ظلال الهزيمة تلقي بنفسها على
شخوص الرواية...فتبدو جميعها
ضائعة مهزومة معطوبة المشاعر...
خاصة وأنها جميعا من الطبقة الفقيرة...
وتظهر استغلال البعض لكسب المال
من خلال استغلال هذا الخواء الروحي
بإنشاء ديانة وهمية يقبل عليها أثرياء
الناس ويقدموا لها الهبات السخيّة.

و راودني الملل في بعض أجزاء الرواية
خاصة التي وصف فيها "توميوكا" الغابات
والنباتات الموجودة فيها...ولكن براعة
السرد والوصف للأماكن ونفوس الشخصيات
ودواخلها شجعني على الاستمرار

إجمالا الرواية تستحق القراءة والترجمة ممتازة.

قراءة الرواية اليابانية غيوم تائهة

عن الكاتبة

عاشت هاياشي في النصف الأول من القرن
العشرين. أصدرت عددا من الروايات
والقصص تعتبر، حاليا، من كلاسيكيات
الأدب الياباني مثل ”ألماس بورنيو“،
”زهرة الإقحوان المتأخرة“، الرماد“،
”لحم البقر“، طوكيو“، ”العنقاء معصوبة العينين“..
وغيرها، فضلا عن الرواية التي نحن بصددها،
والتي تعد أبرز أعمالها.

وقد نقلتها
إلى العربية المترجمة السورية هالة دروج.
الطبعة الأولى

1432-2011

قراءة الرواية اليابانية غيوم تائهة
قراءة الرواية اليابانية غيوم تائهة








كلمات البحث

برامج | سيارات | هاكات | استايلات | أكواد | الوان مجموعات | برمجه | منتديات عامه | العاب





 توقيع : نجوى الروح



“دعوة المظلوم كالرصاصة القوية
تسافر في سماء الأيام بقوة
لتستقر بإذن ربها / في أغلى مايملك الظالم!”


رد مع اقتباس
قديم 22-12-2021   #2


الصورة الرمزية كايد الجرح

 
 عضويتي » 1762
 جيت فيذا » Dec 2010
 آخر حضور » منذ 2 يوم (06:29 AM)
آبدآعاتي » 23,461
 حاليآ في »
دولتى الحبيبه »
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » كايد الجرح has a reputation beyond reputeكايد الجرح has a reputation beyond reputeكايد الجرح has a reputation beyond reputeكايد الجرح has a reputation beyond reputeكايد الجرح has a reputation beyond reputeكايد الجرح has a reputation beyond reputeكايد الجرح has a reputation beyond reputeكايد الجرح has a reputation beyond reputeكايد الجرح has a reputation beyond reputeكايد الجرح has a reputation beyond reputeكايد الجرح has a reputation beyond repute
اشجع
مَزآجِي  »
sms ~
لا تركنن إلى الدنيا وما فيها ●● فالموت لا شك يفنينا ويفنيها ●●
 آوسِمتي »
اوسمتي
وسام وسام وسام   مجموع الاوسمة: 3

 

كايد الجرح غير متواجد حالياً

افتراضي



موضوع في قمة الروعه
لطالما كانت مواضيعك متميزة
لا عدمنا التميز و روعة الاختيار
دمت لنا ودام تالقك الدائم


 توقيع : كايد الجرح





رد مع اقتباس
قديم 24-12-2021   #3


الصورة الرمزية فتى الجنوب

 
 عضويتي » 4581
 جيت فيذا » Mar 2019
 آخر حضور » منذ يوم مضى (08:17 AM)
آبدآعاتي » 23,984
 حاليآ في »
دولتى الحبيبه »
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » فتى الجنوب has a reputation beyond reputeفتى الجنوب has a reputation beyond reputeفتى الجنوب has a reputation beyond reputeفتى الجنوب has a reputation beyond reputeفتى الجنوب has a reputation beyond reputeفتى الجنوب has a reputation beyond reputeفتى الجنوب has a reputation beyond reputeفتى الجنوب has a reputation beyond reputeفتى الجنوب has a reputation beyond reputeفتى الجنوب has a reputation beyond reputeفتى الجنوب has a reputation beyond repute
اشجع
مَزآجِي  »
mms ~
MMS ~
 آوسِمتي »
اوسمتي
وسام وسام وسام   مجموع الاوسمة: 3

 

فتى الجنوب غير متواجد حالياً

افتراضي



يعطيك العافيه على الطرح
المخملي والموضوع المثمر انتظر
القادم من طروحاتك بكل شوق


 توقيع : فتى الجنوب




رد مع اقتباس
قديم 25-12-2021   #4


الصورة الرمزية نجوى الروح

 
 عضويتي » 4286
 جيت فيذا » Oct 2017
 آخر حضور » منذ ساعة واحدة (01:03 PM)
آبدآعاتي » 40,944
 حاليآ في »
دولتى الحبيبه »
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » نجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond repute
اشجع
مَزآجِي  »
sms ~
mms ~
MMS ~
 آوسِمتي »
اوسمتي
وسام وسام وسام وسام وسام وسام   مجموع الاوسمة: 6

 

نجوى الروح متواجد حالياً

افتراضي



شكرًا جزيلًا على المرور
و الرد

تحياتي و كل التقدير


 توقيع : نجوى الروح



“دعوة المظلوم كالرصاصة القوية
تسافر في سماء الأيام بقوة
لتستقر بإذن ربها / في أغلى مايملك الظالم!”



رد مع اقتباس
قديم 25-12-2021   #5



الصورة الرمزية الوافي

 
 عضويتي » 1
 جيت فيذا » Mar 2009
 آخر حضور » منذ 9 ساعات (04:47 AM)
آبدآعاتي » 55,104
 حاليآ في » بمملكتي هنــا.
دولتى الحبيبه »
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » الوافي has a reputation beyond reputeالوافي has a reputation beyond reputeالوافي has a reputation beyond reputeالوافي has a reputation beyond reputeالوافي has a reputation beyond reputeالوافي has a reputation beyond reputeالوافي has a reputation beyond reputeالوافي has a reputation beyond reputeالوافي has a reputation beyond reputeالوافي has a reputation beyond reputeالوافي has a reputation beyond repute
اشجع
مَزآجِي  »
sms ~
يقولون من يرفع راسه فوق تنكسر رقبته
وأنا أبي أرفع رآسي فوق وأشوف منهو كفو يكسرهـ
تراني أنتظركـ ..
mms ~
MMS ~
 آوسِمتي »
اوسمتي
وسام وسام   مجموع الاوسمة: 2

 

الوافي غير متواجد حالياً

افتراضي



اجد جمال اخاذ هنا
واتوه بين السطور
رائعه بكل المقاييس
يعطيك ربي العافية على اختيارك
ولاعدمنا روعة ماتطرحين


 توقيع : الوافي





رد مع اقتباس
قديم 18-01-2022   #6


الصورة الرمزية نجوى الروح

 
 عضويتي » 4286
 جيت فيذا » Oct 2017
 آخر حضور » منذ ساعة واحدة (01:03 PM)
آبدآعاتي » 40,944
 حاليآ في »
دولتى الحبيبه »
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » نجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond reputeنجوى الروح has a reputation beyond repute
اشجع
مَزآجِي  »
sms ~
mms ~
MMS ~
 آوسِمتي »
اوسمتي
وسام وسام وسام وسام وسام وسام   مجموع الاوسمة: 6

 

نجوى الروح متواجد حالياً

افتراضي رد: قراءة في الرواية اليابانية ( غيوم تائهة )



شكري و امتناني على تواجدك و الرد


 توقيع : نجوى الروح



“دعوة المظلوم كالرصاصة القوية
تسافر في سماء الأيام بقوة
لتستقر بإذن ربها / في أغلى مايملك الظالم!”



رد مع اقتباس
قديم 27-05-2022   #7


الصورة الرمزية جوري

 
 عضويتي » 4910
 جيت فيذا » Apr 2021
 آخر حضور » 08-12-2022 (06:31 PM)
آبدآعاتي » 17,770
 حاليآ في »
دولتى الحبيبه »
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » جوري has a reputation beyond reputeجوري has a reputation beyond reputeجوري has a reputation beyond reputeجوري has a reputation beyond reputeجوري has a reputation beyond reputeجوري has a reputation beyond reputeجوري has a reputation beyond reputeجوري has a reputation beyond reputeجوري has a reputation beyond reputeجوري has a reputation beyond reputeجوري has a reputation beyond repute
اشجع
مَزآجِي  »
mms ~
MMS ~
 آوسِمتي »
اوسمتي
وسام وسام وسام وسام وسام   مجموع الاوسمة: 5

 

جوري غير متواجد حالياً

افتراضي رد: قراءة في الرواية اليابانية ( غيوم تائهة )



سلمت أناملك على جمال و عذب مشاركتك
خالص تقديري


 توقيع : جوري



رد مع اقتباس
قديم 23-06-2022   #8


الصورة الرمزية أبو مشاري

 
 عضويتي » 4472
 جيت فيذا » Jul 2018
 آخر حضور » منذ 4 ساعات (10:19 AM)
آبدآعاتي » 6,701
 حاليآ في »
دولتى الحبيبه »
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » أبو مشاري has a reputation beyond reputeأبو مشاري has a reputation beyond reputeأبو مشاري has a reputation beyond reputeأبو مشاري has a reputation beyond reputeأبو مشاري has a reputation beyond reputeأبو مشاري has a reputation beyond reputeأبو مشاري has a reputation beyond reputeأبو مشاري has a reputation beyond reputeأبو مشاري has a reputation beyond reputeأبو مشاري has a reputation beyond reputeأبو مشاري has a reputation beyond repute
اشجع
مَزآجِي  »
mms ~
MMS ~
 

أبو مشاري غير متواجد حالياً

افتراضي رد: قراءة في الرواية اليابانية ( غيوم تائهة )



لكم من الابداع رونقه
ومن الاختيار جماله
دام لنا عطائكم المميز والجميل


 توقيع : أبو مشاري

‏تسرقنا اللحظات ونحن لا ندري
ولا تظل الا الذكريات تحلق معنا وتلازمنا أينما كنا وأينما تواجدنا
نحتفظ بها ومعها أجمل الكلمات واللقاءات
التي تجعلنا دائما معلقين بأمل الرجوع مهما سافرنا ومهما ابتعدنا
يظل الوطن يسكن بداخلنا ...


رد مع اقتباس
قديم 10-07-2022   #9


الصورة الرمزية المركز الأعلامي

 
 عضويتي » 236
 جيت فيذا » Nov 2009
 آخر حضور » منذ 2 يوم (06:12 AM)
آبدآعاتي » 14,728
 حاليآ في »
دولتى الحبيبه »
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » المركز الأعلامي has a reputation beyond reputeالمركز الأعلامي has a reputation beyond reputeالمركز الأعلامي has a reputation beyond reputeالمركز الأعلامي has a reputation beyond reputeالمركز الأعلامي has a reputation beyond reputeالمركز الأعلامي has a reputation beyond reputeالمركز الأعلامي has a reputation beyond reputeالمركز الأعلامي has a reputation beyond reputeالمركز الأعلامي has a reputation beyond reputeالمركز الأعلامي has a reputation beyond reputeالمركز الأعلامي has a reputation beyond repute
اشجع
مَزآجِي  »
 

المركز الأعلامي غير متواجد حالياً

افتراضي رد: قراءة في الرواية اليابانية ( غيوم تائهة )



نقل مميز بوركت جهودك


 توقيع : المركز الأعلامي



رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
اليابانية, الرواية, تائهة, غيوم, قراءة

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


أقسام المنتدى

۩۞۩ أناقـــة بنات ♣ نون النسـوه ۩۞۩ | ۩۞۩ آرشيف المواضيع المكرره والمحذوفات ۩۞۩ | ۩۞۩ هبوب إستقبال الأعضاء الجدد ۩۞۩ | ۩۞۩ التنمية البشريه وتطوير الذات ۩۞۩ | الاقسام العامة | الاقسام الاسلامية | ۩۞۩ الصوتيات والمرئيات الاسلامية ۩۞۩ | مدونات الأعضاء الخاصة | ۩۞۩ هبوب تطوير المواقع والمنتديات ۩۞۩ | ۩۞۩ هبوب الديكور والأثاث المنزلي ۩۞۩ | الأسرة والمجتمع | ۩۞۩ هبوب القرارات الإدارية والتكريم ۩۞۩ | الشيلات والقصائد الصوتيه | ۩۞۩ هبوب الفتوشوب وملحقات التصميم ۩۞۩ | ۩۞۩ الحيوانات والطيور والنبات والطبيعة ۩۞۩ | ۩۞۩ التهانى والاهداءات والمناسبات ۩۞۩ | ۩۞۩ هبوب ذوي الأحتياجات الخاصة ۩۞۩ | ۩۞۩ هبوب فعاليات ومسابقات الأعضاء ۩۞۩ | ركن تواصل الاعضاء | ۩۞۩{ هبوب الكمبيوتر والبرامج }۩۞۩ | ۩۞۩ هبوب عالم الرجل ۩۞۩ | ۩۞۩ هبوب الطب والصحة العامة ۩۞۩ | ۩۞۩ القرآن الكريم وعلومه وأحكامه ۩۞۩ | ۩۞۩ خاص بموقع هبوب الجنوب ۩۞۩ | مطبخ الأعضاء والوصفات التحضيريه | ♔ الأقسام الإدارية ♔ | التصميم والجرافيكس | ۩۞۩ كوفي اعضاء هبوب الجنوب ۩۞۩ | ۩۞۩ هبوب السيارات والدراجات النارية ۩۞۩ | ۩۞۩ تصاميم أعضاء هبوب الحصرية ۩۞۩ | ۩۞۩ مرافئ كتابات الأعـضاء بأقلامهم ۩۞۩ | مجلة هبوب الشهرية | الأقسام التعليميه | ۩۞۩ هبوب التربيه والتعليم واللغات ۩۞۩ | الشباب والرياضة | هبوب طلبات التصاميم | ۩۞۩ هبوب الشكاوي والاقتراحات ۩۞۩ | هبوب الرياضة العربيه | ۩۞۩ فواصل واكسسوارات تزيين المواضيع ۩۞۩ | الأقسام التقنية وتكنولوجيا البرامج | ۩۞۩ هبوب الجوالات بانواعها وتطبيقاتها ۩۞۩ | طلبات الاعضاء وتغيير النكات | الاقسام الأدبية والثقافية | شرح خصائص المنتدى |



Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي إدارة موقع هبوب الجنوب ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك ( ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر )

Security team

This Forum used Arshfny Mod by islam servant